attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet to the LORD their God only.
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
Nevertheless, the people sacrificed still on the high places, although to Jehovah their God only.
Nevertheless the people still sacrificed in the high places to the Lord their God.
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.
Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
The people continued to sacrifice at the illegal places of worship, but they sacrificed only to the LORD their God.
However, the people still sacrificed at the high places, but only to Yahweh their God.
Even so, the people continued to sacrifice in the high places, but only to the LORD their God.
The people continued to offer sacrifices at the high places, but only to the LORD their God.
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.
The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the LORD their God.
However, the people still sacrificed at the pagan shrines, though only to the LORD their God.
Nevertheless, the people sacrificed still in the high places, yet to the LORD their God only.
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!